ラヴィ・シャンカールさんが旅立ったのは昨年の12月11日。
彼の娘 ノラ・ジョーンズさんの名曲「Don't Know Why」を無性に聴きたくなった。
歌詞は少し難しいよ、和訳すると間違っちゃう部分も多々あり
このVersionは素晴らしいと思うのでアップさせてください。
My heart is drenched in wine
Out across the endless sea
I would die in ecstasy
の部分の和訳は絶妙！
あなたに会えなくて(Don't Know Why日本語訳詞ver) - Norah Jones(カバー)
人気ブログランキングに挑戦いたしております(＾＾♪・・クリックよろしくお願いいたします。
↓
・・・本のブログ
株式会社 アノミュージックハウス
阿野音楽教室（Jazz&pops/classical）
阿野音楽制作（採譜/耳コピー・ピアノ編曲・伴奏データ制作/skypeレッスン）
ANOレンタルスタジオ（グランドピアノ・声楽・弦楽器専用）
演奏・演奏者派遣
阿野裕行英詩訳詩友の会入会申込みはこちらからどうぞ（お役立ちデータが一杯）
阿野裕行への演奏依頼・レッスン・その他お問い合わせは下記へご連絡ください。
E-mail： ano@anomusic.com
twitter・skype・・・・・検索→阿野裕行
facebook・・・
http://www.facebook.com/hiroyuki.ano
