今日のお題はいきなり直球なので少し驚かされました!
Professor Kraus thinks it would be a very good thing if young people around the world could take music lessons in school. Even in difficult economic times, she urges school teachers and the administrators who control the money, not to cut back on musical training.
Kraus教授は、世界中の若い人たちが、学校で音楽の授業を受ける事はとっても良い事だと考えていらっしゃいます。この不景気ともいえる世の中であってもですね。だから彼女は学校の先生やお金をコントロールできる責任者に求めているのです、どうか音楽教育を減らさないでって・・・。
その他実験データなども書いて説明しているのですが最後はこのように結んでいます。
“I’m a biologist and I study learning. Whether it’s music or anything that we engage in, we are what we do. And our nervous system really changes according to how we spend our time.”
私は生物学者で研究をしているわけですが、それが音楽であれどんなことに従事していても、私たちは何かをするべきなのです。そうすれば私たちの神経（脳の）システムは本当に変わっていきます、どのように私たちの時間を使うかによってですね(^.^)。
何もせずに時間を過ごすよりはどのような事でも良いのでチャレンジしましょう、という事です。長いようで短い、短いようで長い私たちの人生。悔い無いように生きましょう!
株式会社 アノミュージックハウス
阿野音楽教室（Jazz&pops/classical）
阿野音楽制作（採譜/耳コピー・ピアノ編曲・伴奏データ制作/skypeレッスン）
ANOレンタルスタジオ（グランドピアノ・声楽・弦楽器専用）
阿野裕行への演奏依頼お問い合わせ
（どちらへでも参ります！ご予算・編成ご要望にお応えいたします！）
阿野裕行個人へのご連絡はこちらからどうぞ
E-mail： webmaster@anomusic.com
LINE・skype・・・・・検索→阿野裕行
facebook・・・
http://www.facebook.com/hiroyuki.ano
人気ブログランキングに挑戦いたしております(＾＾♪・・クリックよろしくお願いいたします。
↓
・・・本のブログ
阿野裕行英詩訳詩友の会入会申込みはこちらからどうぞ（お役立ちデータが一杯）
